“驪龍頷下亦生珠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈友人孩子》是唐代詩人李涉所創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
驪龍頷下亦生珠，
便與人間眾寶殊。
他時若要追風日，
須得君家萬里駒。

詩意：
這首詩詞以形象的表達方式贊美了友人家的孩子。詩中描述了孩子的非凡品質和潛質，將其比作驪龍頷下的珍珠，與人間的眾寶物相媲美。詩人表示，當孩子長大后，如果想要追逐夢想、取得輝煌成就，就必須擁有像君家的萬里駒一樣的良駒，即良好的成長環境和教育條件。

賞析：
這首詩詞通過對孩子的比喻，表達了詩人對友人家孩子的贊美和祝愿。詩中的驪龍和珍珠是中國古代傳統中的象征物，代表著尊貴和稀有。將孩子比作驪龍頷下的珍珠，彰顯了他的非凡天賦和獨特價值。此外，詩人還通過對馬的比喻，強調了良好的成長環境和教育對孩子發展的重要性。

整首詩詞簡潔明了，字里行間透露出對友人孩子的贊嘆之情。詩人通過精巧的比喻，將孩子塑造為珍貴的存在，表達了對他未來發展的期望和祝福。這首詩詞既具有深意，又富有美感，體現了李涉在唐代詩壇上的才華和獨特的表達能力。

zèng yǒu rén hái zi
贈友人孩子

lí lóng hàn xià yì shēng zhū, biàn yú rén jiān zhòng bǎo shū.
驪龍頷下亦生珠，便與人間眾寶殊。
tā shí ruò yào zhuī fēng rì, xū de jūn jiā wàn lǐ jū.
他時若要追風日，須得君家萬里駒。