“所期在清涼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《買地詞》是唐代詩人施肩吾所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
買地不惜錢，
為多芳桂叢。
所期在清涼，
坐起聞香風。

詩意：
這首詩詞表達了詩人施肩吾對于購置土地并種植芳香桂花叢的渴望。他愿意花費大量的金錢買地，只為了擁有一片芬芳的桂花森林。他希望能夠在這清涼的環境中，坐下來感受那陣陣香風的吹拂。

賞析：
《買地詞》以簡練明快的語言表達了詩人的愿望與情感。首句"買地不惜錢"直接表明了詩人為了心中的理想，愿意付出巨大的代價。接著"為多芳桂叢"，詩人表達了他所追求的目標，即種植一片美麗馥郁的桂花叢。這里的"多芳"意味著桂花的芬芳香氣濃烈而持久。

接下來的兩句"所期在清涼，坐起聞香風"則展示了詩人對于這片桂花叢所帶來的清涼和香氣的向往。他期待著能夠坐在這片桂花叢中，感受那陣陣香風拂面的愉悅。這種渴望清涼、追求芬芳的意境，也可以理解為詩人對于生活中美好、宜人環境的向往。

整首詩詞以簡潔明了的語言，直接表達了詩人內心的愿望和情感。通過描繪芳香的桂花叢和清涼的環境，詩人喚起了讀者對于美好生活的共鳴。這首詩詞通過細膩而質樸的描寫，傳達了對于自然之美和心靈寧靜的追求，使人產生一種舒適和愉悅的感受。

mǎi dì cí
買地詞

mǎi dì bù xī qián, wèi duō fāng guì cóng.
買地不惜錢，為多芳桂叢。
suǒ qī zài qīng liáng, zuò qǐ wén xiāng fēng.
所期在清涼，坐起聞香風。