“仙觀曾過知不遠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《尋古觀》是唐代文學家朱慶馀所作的一首詩。這首詩描述了詩人尋找古代仙人所居住的地方的場景。

詩中寫道，詩人曾經到過仙觀，但是離這個地方已經有些遠了，此刻在尋找仙觀。然而，仙觀被花草掩埋，石室也難以找到。然而，泉水旁邊的白鹿好像能夠聽懂人類的語言，知道詩人在尋找仙觀。最后，天空中的天壇看上去越來越深，詩人繼續前行。

這首詩通過尋找古代仙人的居住地來描繪了一種神秘而迷人的景象。古代的仙人一直被人們視為超凡脫俗的存在，詩人追尋仙觀的過程展示了對神秘與美好的渴望。詩人通過描寫花草掩埋的仙觀和難以尋找的石室，將尋找仙觀的過程與追求真理、追尋理想的人生比喻，同時也表達了詩人對于世事變幻與人生困惑的感慨。

整首詩意境宛如一幅神秘而迷人的畫卷，詩人以詩意的筆觸勾勒出一幅仙境般的景象，同時也借此抒發了對于生命中追求和探索的渴望。

xún gǔ guān
尋古觀

xiān guān céng guò zhī bù yuǎn, huā cáng shí shì yǎo nán xún.
仙觀曾過知不遠，花藏石室杳難尋。
quán biān bái lù wén rén yǔ, kàn guò tiān tán jiàn rù shēn.
泉邊白鹿聞人語，看過天壇漸入深。