“人意似鴛鴦”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“人意似鴛鴦”出自唐代李遠的《詠鴛鴦》，
詩句共5個字，詩句拼音為：rén yì shì yuān yāng，詩句平仄：平仄仄平平。
“人意似鴛鴦”全詩
《詠鴛鴦》
鴛鴦離別傷，人意似鴛鴦。
試取鴛鴦看，多應斷寸腸。
試取鴛鴦看，多應斷寸腸。
作者簡介(李遠)
李遠，字求古，一作承古，夔州云安（今重慶市云陽縣）人，大和五年（831）杜陟榜進士，官至御史中丞。李遠善為文， 尤工于詩。 常與杜牧、許渾、李商隱、溫庭筠等交游， 與許渾齊名， 時號 “ 渾詩遠賦”。
詠鴛鴦注釋
①詠：用詩詞等來描述，抒發感情。②鴛鴦：比喻成雙配對的事物。如夫妻，兄弟等。
③人意：人的意愿、情緒。《詩·小雅·無羊》“麾之以肱，畢來既升”漢鄭玄箋：“此言擾馴，從人意也。”
“人意似鴛鴦”全詩拼音讀音對照參考
yǒng yuān yāng
詠鴛鴦
yuān yāng lí bié shāng, rén yì shì yuān yāng.
鴛鴦離別傷，人意似鴛鴦。
shì qǔ yuān yāng kàn, duō yīng duàn cùn cháng.
試取鴛鴦看，多應斷寸腸。
“人意似鴛鴦”平仄韻腳
拼音：rén yì shì yuān yāng
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“人意似鴛鴦”的相關詩句
“人意似鴛鴦”的關聯詩句
網友評論
* “人意似鴛鴦”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“人意似鴛鴦”出自李遠的 《詠鴛鴦》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。