“兩頷凝清霜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《寄道友》
兩頷凝清霜，
玉爐焚天香。
為我延歲華，
得入不死鄉。

中文譯文：
我的雙頰似凝結了清霜，
用玉爐燃燒著香煙。
愿你給我延長生命的華年，
讓我能進入永不死去的鄉里。

詩意和賞析：
《寄道友》是唐代詩人祝元膺創作的一首詩詞。詩中雖然只有四句，但卻別具深意。

詩的前兩句描述了詩人的兩頰凝結了清霜，意味著詩人已經到了暮年。玉爐焚天香，暗喻了詩人用盡心思來追求美好的人生。這里的玉爐可以理解為一種象征，代表了詩人內心深處的渴望和追求。

接下來兩句表達了詩人愿意延續年華，得以進入永生的鄉里。這里的不死鄉可以視為詩人對永恒生命的向往，表達了對不朽的追求。

整首詩抒發了詩人對于逝去歲月的感慨以及對于永恒和不朽的追求。詩人以簡潔的表達方式，表達了自己內心深處的渴望，賦予了詩詞以強烈的情感色彩。

jì dào yǒu
寄道友

liǎng hàn níng qīng shuāng, yù lú fén tiān xiāng.
兩頷凝清霜，玉爐焚天香。
wèi wǒ yán suì huá, dé rù bù sǐ xiāng.
為我延歲華，得入不死鄉。