“時回石門步”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“時回石門步”出自唐代朱景玄的《迎風亭》,
詩句共5個字,詩句拼音為:shí huí shí mén bù,詩句平仄:平平平平仄。
“時回石門步”全詩
《迎風亭》
山雨留清氣,溪飆送早涼。
時回石門步,階下碧云光。
時回石門步,階下碧云光。
分類:
作者簡介(朱景玄)
朱景玄,唐朝武宗會昌(841-846)時人,吳郡(今江蘇蘇州)人,元和初應進士舉,曾任咨議,歷翰林學士,官至太子諭德。詩一卷,今存十五首。編撰有〈唐朝名畫錄〉。
《迎風亭》朱景玄 翻譯、賞析和詩意
迎風亭,是臨淮樓亭之一。朝代:唐代,作者:朱景玄。
山雨留清氣,溪飆送早涼。
這里的山雨,留下了清新的氣息,溪流中的微風則送來了早晨的涼意。
時回石門步,階下碧云光。
在這里,時間仿佛倒流,人們又回到了過去,石門之間的步道上散發著藍藍的云光。
這首詩通過山雨和溪風帶來的清新涼意,表達了作者對大自然的贊美和熱愛之情。借景抒懷,通過描繪大自然的景象來表達自己的情感和思考,給讀者帶來一種廣闊寬廣的感受。
“時回石門步”全詩拼音讀音對照參考
yíng fēng tíng
迎風亭
shān yǔ liú qīng qì, xī biāo sòng zǎo liáng.
山雨留清氣,溪飆送早涼。
shí huí shí mén bù, jiē xià bì yún guāng.
時回石門步,階下碧云光。
“時回石門步”平仄韻腳
拼音:shí huí shí mén bù
平仄:平平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“時回石門步”的相關詩句
“時回石門步”的關聯詩句
網友評論
* “時回石門步”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“時回石門步”出自朱景玄的 《迎風亭》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。