“梁棟曉云生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞中文譯文：

在高高的亭頂上，有一座孤零零的圓頂，軒車從這里出發前往泰清。有時候我會迷失在這個地方，只見屋梁上的曉云起舞。

詩意：

這首詩描繪了一座高聳的亭子，亭頂單獨而獨特，從這里可以看到遼闊的泰清。有時作者會在這個地方迷失，觀賞著屋梁上早晨的云霧。

賞析：

這首詩通過描繪亭子的特點和作者在其中的感受來表達一種詩意。亭子高聳而孤立，給人一種優雅的感覺。從亭頂向下俯視，可以看到寬廣的泰清景色，這給人一種寬廣和開闊的感覺。然而，有時作者會迷失在這個地方，這表明他可能對景色產生了一種沉迷和迷失的感覺。屋梁上的云霧，則給整個詩增添了一種神秘而旖旎的氛圍。整首詩意境優美，富有詩意。

fēi yún tíng
飛云亭

shàng jié gū yuán dǐng, fēi xuān chū tài qīng.
上結孤圓頂，飛軒出泰清。
yǒu shí mí chù suǒ, liáng dòng xiǎo yún shēng.
有時迷處所，梁棟曉云生。