“由來得喪非吾事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：
在一條寬闊的大街上，春天已經到來，
我不能避免看到飛揚的花塵。
我原本不屬于失意的人，
我本是一個在漁船上釣魚的人。

詩意：
這首詩以描寫春天的景象為主線，表達了作者的失意和迷茫之情。詩中，春天正如火如荼地到來，大街上盡是繁花盛開之景，然而作者卻不能感受到春天的喜悅，因為他被困在一種失意的狀態中，無法回避看到眼前的浮華與花塵。詩的最后兩句表明，雖然作者現在處于落第的境地，但他并非一直如此，他原本是一個在漁船上釣魚的人，代表著他本是一個平凡、從容的人。

賞析：
這首詩以簡潔的筆觸，將作者內心的失意和無奈表達出來。起初，描繪了春天的繁華景象，以對比強調了作者的悲涼心境。由來得喪非吾事，表明作者并非一直如此，失意是暫時的，與詩的標題“落第”相映成趣。最后兩句表達了作者原本的身份和態度，透露出一種從容、超脫的心態。整首詩表現出作者對世俗的疏離和自我價值的思考。

luò dì
落第

jiǔ mò chū qíng chǔ chù chūn, bù néng huí bì kàn huā chén.
九陌初晴處處春，不能回避看花塵。
yóu lái de sàng fēi wú shì, běn shì diào yú chuán shàng rén.
由來得喪非吾事，本是釣魚船上人。