“危石江中起”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江中遇客》是唐代馬戴創作的一首詩詞。詩詞的主題是江中遇到了一位客人。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
危石江中起，孤云嶺上還。
相逢皆得意，何處是鄉關。

詩意：
詩詞描繪了作者在江中遇到了一個客人的情景。江中有危險的巖石，孤嶺上有孤零的云。當作者和客人相遇時，雙方都感到非常高興，但不知道對方是哪里的人。

賞析：
這首詩詞通過簡潔明了的表達，營造出了一種江中危險，孤嶺高遠的氣氛。兩位遇見的客人情緒愉悅，但地點未知，增加了一種神秘感。整首詩詞意境深遠，抒發了作者旅途中的孤獨和對未知世界的向往之情。詩詞的結構簡潔清晰，表明作者注重意境表達，不拖泥帶水，給人以清爽舒暢之感。

jiāng zhōng yù kè
江中遇客

wēi shí jiāng zhōng qǐ, gū yún lǐng shàng hái.
危石江中起，孤云嶺上還。
xiāng féng jiē dé yì, hé chǔ shì xiāng guān.
相逢皆得意，何處是鄉關。