“只愁煩作總戎身”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晚春》是唐朝詩人薛能所作的一首詩。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

晚春，景色美麗卻令人傷感，每年看到這樣的景色都會惋惜自己的年華逝去。晚間臥床，不曾舍棄好夜，但心中充滿了凄涼的情緒，只想哭泣春天的殘美。

春天的陰影使杏樹的葉子只能透出一點點陽光，雨水打在楊花上已經沾染了塵土。雖然事物的后期無法預料，但我只憂愁自己一直煩惱不停，無法擺脫這種憂慮的狀態。

這首詩借景抒懷，表達了作者對時間流逝的感慨以及內心的焦慮和煩惱。春天的景色雖然美麗，但也喚起了對年華逝去的感傷之情。同時，作者還表達了對自己無法擺脫憂慮情緒的焦慮。詩中的景物描寫簡潔明快，以寥寥數語勾勒出了春天的美景和詩人的內心世界。整首詩以寓情于景，意境深遠，給讀者一種深入思考的空間。

wǎn chūn
晚春

è lián fēng jǐng jí jiāo qīn, měi hèn nián nián zuò shòu rén.
惡憐風景極交親，每恨年年作瘦人。
wò wǎn bù céng pāo hǎo yè,
臥晚不曾拋好夜，
qíng duō wéi yù kū cán chūn.
情多唯欲哭殘春。
yīn chéng xìng yè cái tōng rì, yǔ zhe yáng huā yǐ wū chén.
陰成杏葉才通日，雨著楊花已污塵。
wú xiàn hòu qī zhī yǒu zài, zhǐ chóu fán zuò zǒng róng shēn.
無限后期知有在，只愁煩作總戎身。