“牛羊不戀山”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《四怨三愁五情詩十二首·一情》是唐代詩人曹鄴創作的一首詩，它描述了東西兩岸是長江的景色，南北則是通往官道的位置。詩人通過描繪牛羊只對山中的草有所留戀的情景，表達出人們的喜好和追求往往是片面的。

詩詞的中文譯文如下：
東西岸是長江，南北是官道。
牛羊不留戀山，只留戀山中的草。

這首詩詞的詩意是，詩人通過描繪東西兩岸的長江和南北的官道，以及牛羊只對山中的草有所留戀，表達了人們的愛好和追求往往是片面的。長江和官道是人們生活中的一部分，而牛羊只對山中的草有興趣，暗示了人們往往只關注自己眼前的利益，忽視了其他更廣闊的世界。

這首詩詞通過簡潔的語言和寥寥數字的描寫，抓住了人們的普遍心理特點，表達了詩人對人們追求利益、忽略大局的批判。詩句中暗含了對人們盲目追求個人利益的警示，呼吁人們能夠更加廣闊地看待世界，注重整體利益。

整首詩詞通過簡潔明快的語言揭示了人們追求愛好和利益時的局限性，具有一定的啟示意義。

sì yuàn sān chóu wǔ qíng shī shí èr shǒu yī qíng
四怨三愁五情詩十二首·一情

dōng xī shì cháng jiāng, nán běi shì guān dào.
東西是長江，南北是官道。
niú yáng bù liàn shān, zhǐ liàn shān zhōng cǎo.
牛羊不戀山，只戀山中草。