“扶風石柱來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
帝都里的金莖已經離開，扶風的石柱卻靠近。
山川仍然變化不已，行路之人只覺得悠哉。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個景象，皇帝遷徙使得帝都的氛圍有所改變。詩中的“帝里金莖去，扶風石柱來”暗喻了當時唐代皇帝的遷徙行為，反映了政治和權力的變遷。而“山川殊未已，行路方悠哉”則表達了詩人對自然山川的不變以及行路途中的愉悅和自在之感。通過對政治變遷和自然景觀的對比，詩人表達了對人事變遷的無奈，以及對自然之美的贊美。

整首詩描繪了帝都的變幻和人事的無常，以及大自然的恒久和寧靜。通過這種對比，表達了詩人對于變幻世事的思考和對自然之美的贊嘆。這首詩以簡潔明了的語言描繪了復雜的主題，給人以深入思考的空間，寄托了詩人對于社會和自然之間關系的思考和感悟，展示了王勃獨特的才華和洞察力。

fú fēng zhòu jiè lí jīng jìn yuǎn
扶風晝屆離京浸遠

dì lǐ jīn jīng qù, fú fēng shí zhù lái.
帝里金莖去，扶風石柱來。
shān chuān shū wèi yǐ, xíng lù fāng yōu zāi.
山川殊未已，行路方悠哉。