“至今猶憶浪花群”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《玩金鸂鶒戲贈襲美》是唐代陸龜蒙所作的一首詩。該詩描繪了一幅美麗的畫面，表達了享受自然之美的情感。

詩詞的中文譯文如下：

曾經停船在溪邊，看著晚霞如云翻滾。至今我仍然記得那浪花般的群鳥。不知道是金羽細膩的芬芳霧氣，還是鴛鴦覺醒后才聽到的聲音。

詩詞的詩意是以描繪自然景致為主題，表達了作者對大自然之美的欣賞之情。詩人通過描述曾經的一次停船觀景的經歷，表達了對晚霞、群鳥、芳香和聲音的美好回憶。這些美景給詩人留下了深刻的印象，至今仍然在他心中回蕩。詩人對自然景色的細致觀察和對美的感受表達出了對自然之美的贊美之情。

賞析：《玩金鸂鶒戲贈襲美》以詩人自身的親身經歷為背景，通過細膩的描寫和貼近自然的感受，創造出了一個美麗動人的畫面。詩人通過描繪晚霞翻滾、浪花般的群鳥等景象，將讀者帶入了一幅美麗的自然景觀中。同時，詩人通過描述群鳥的金羽和香霧，以及鴛鴦的聲音，強化了自然之美給人帶來的愉悅感受。這首詩通過對美景的描寫，表達了作者對大自然的敬畏和對美的追求，展現出了濃郁的感性情感和對自然之美的獨特觀察力。整首詩通篇流暢自然，語言簡練，給人以清新雅致之感。

wán jīn xī chì xì zèng xí měi
玩金鸂鶒戲贈襲美

céng xiàng xī biān pō mù yún, zhì jīn yóu yì làng huā qún.
曾向溪邊泊暮云，至今猶憶浪花群。
bù zhī lòu yǔ níng xiāng wù, kān yǔ yuān yāng jué hòu wén.
不知鏤羽凝香霧，堪與鴛鴦覺后聞。