“宿煙封著未全收”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《松石曉景圖》是一首唐代詩詞，作者是陸龜蒙。以下是詩詞的中文譯文：

松石曉景圖：

霜骨云根慘淡愁，
寂寞的松樹孤獨地站在岸邊，
宿煙封著未全收，
宿霧依然厚實，沒有完全散去。
將歸與說文通后，
紛紛歸家的鳥兒情書傳遞到，
寫得松江岸上秋。
描寫了秋天的松江景色。

這首詩意傳達出強烈的孤獨和憂愁的感覺。通過描繪寂靜的松樹和未完全消散的宿霧，詩人表達出一種無法與外界溝通的思緒。同時，詩中提到鳥兒歸家的情景，進一步突出了松樹孤獨的形象。

整首詩以凄涼的語氣描述了秋天的松江岸，透露出作者內心深處的寂寞和悲傷。作者通過景物描寫和意境的營造，將讀者帶入到一個靜謐而哀傷的境界中，令人感到深深的思索和共鳴。

這首詩的詩意并不直接明確，而是通過景物描寫，抒發了作者內心的情感。整首詩情感細膩，給人以深刻的印象。讀者可以從中感受到作者對孤獨與憂愁的深切體驗，同時也能夠讓人深思生命的無常和人情世故。

sōng shí xiǎo jǐng tú
松石曉景圖

shuāng gǔ yún gēn cǎn dàn chóu, sù yān fēng zhe wèi quán shōu.
霜骨云根慘淡愁，宿煙封著未全收。
jiāng guī yǔ shuō wén tōng hòu, xiě dé sōng jiāng àn shàng qiū.
將歸與說文通后，寫得松江岸上秋。