“唯有渭川流不盡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
《咸陽》

一朝閻樂統群兇，
二世朝廷掃地空。
唯有渭川流不盡，
至今猶繞望夷宮。

詩意和賞析：
這首詩詞以詠史的方式抒發了對唐朝時期權力更迭的感慨和對時代更迭的思考。

詩的開頭兩句“一朝閻樂統群兇，二世朝廷掃地空”，直接點出了閻樂篡位后帶來的混亂和朝廷的衰敗。詩人通過這兩句話表達了自己對閻樂篡位和唐朝王朝的衰落感到的深深失望和痛心。

接下來的兩句“唯有渭川流不盡，至今猶繞望夷宮”則表示渭川的河水仍然流淌不息，環繞著皇宮。這里的渭川和望夷宮被用來象征唐朝的歷史和文化，詩人希望通過這兩句話來表達唐朝的文化和歷史雖然流失了許多，但依然留存和流傳至今。

整首詩以簡潔的語言表達了詩人對唐朝政治和文化的批評和思考，表達了他對歷史的留戀和對當時時代變遷的深深惋惜之情。同時通過渭川和望夷宮的象征，也表達了對唐朝文化和歷史的一種久遠的敬仰和贊美。整首詩意豐富，表達深沉，給人留下了深刻的印象。

yǒng shǐ shī xián yáng
詠史詩·咸陽

yī zhāo yán lè tǒng qún xiōng, èr shì cháo tíng sǎo dì kōng.
一朝閻樂統群兇，二世朝廷掃地空。
wéi yǒu wèi chuān liú bù jìn, zhì jīn yóu rào wàng yí gōng.
唯有渭川流不盡，至今猶繞望夷宮。