“昔年相虐十秋風”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“昔年相虐十秋風”出自唐代鄭谷的《槐花》，
詩句共7個字，詩句拼音為：xī nián xiāng nüè shí qiū fēng，詩句平仄：平平平仄平平平。
“昔年相虐十秋風”全詩
《槐花》
毿毿金蕊撲晴空，舉子魂驚落照中。
今日老郎猶有恨，昔年相虐十秋風。
今日老郎猶有恨，昔年相虐十秋風。
分類：
作者簡介(鄭谷)
鄭谷（約851～910）唐朝末期著名詩人。字守愚，漢族，江西宜春市袁州區人。僖宗時進士，官都官郎中，人稱鄭都官。又以《鷓鴣詩》得名，人稱鄭鷓鴣。其詩多寫景詠物之作，表現士大夫的閑情逸致。風格清新通俗，但流于淺率。曾與許裳、張喬等唱和往還，號“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云臺編》。
《槐花》鄭谷 翻譯、賞析和詩意
譯文：
槐花毛茸茸的金蕊撲向晴朗的天空，引得讀書人的心靈驚動，仿佛降落在明亮的光線中。如今老實的郎君仍然懷有怨恨，這是因為他們往事中的相互傷害，就像十年秋風般殘酷。
詩意：
這首詩描繪了槐花飛舞的場景，以及通過槐花引發的讀書人的情感共鳴。詩人通過槐花和讀書人的形象，表達了感傷和怨恨，并暗示了往事中的相互傷害。
賞析：
這首詩以槐花為引子，將讀書人的情感與槐花的飛舞相聯系。詩人通過形象的描繪，展示了讀書人內心深處的情感波動。同時，詩人也通過描述年老的郎君懷有怨恨，揭示了往事中的恩怨情仇。整首詩以豐富的想象力和感情表達，傳達了作者對逝去的時光和人事的深深懷念和悲傷。
“昔年相虐十秋風”全詩拼音讀音對照參考
huái huā
槐花
sān sān jīn ruǐ pū qíng kōng, jǔ zǐ hún jīng luò zhào zhōng.
毿毿金蕊撲晴空，舉子魂驚落照中。
jīn rì lǎo láng yóu yǒu hèn, xī nián xiāng nüè shí qiū fēng.
今日老郎猶有恨，昔年相虐十秋風。
“昔年相虐十秋風”平仄韻腳
拼音：xī nián xiāng nüè shí qiū fēng
平仄：平平平仄平平平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄平平平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“昔年相虐十秋風”的相關詩句
“昔年相虐十秋風”的關聯詩句
網友評論
* “昔年相虐十秋風”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“昔年相虐十秋風”出自鄭谷的 《槐花》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。