“四味清新香助茶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宗人惠四藥》是一首唐代時期的詩詞，作者是鄭谷。詩中描寫了宗人(指僧人)在西山采集藥材，并使用這些藥材來為茶增添清新的香味。詩詞內容簡潔明了，表達著宗人通過藥材的香氣來使心神爽快，進而達到超脫于塵世的境地的意境。

中文譯文：
宗人將西山的藥材贈予，
四種味道清新，能增添茶的香氣。
心神爽快，猶如騎乘鶴仙游，
何須燒制白朱砂來療傷。

詩意和賞析：
這首詩以精練的文字將宗人惠贈西山藥材和利用藥材來為茶增香的情景描繪得淋漓盡致。詩中暗示了宗人通過這一過程，能夠心境明朗，心神舒暢，宛如翱翔在天空中騎乘仙鶴般。詩人通過這一形象來表達宗人通過感受香氣的效果，達到內心的超脫和寧靜。最后兩句則表達了不需要燒制白朱砂來療傷，也就是說，宗人通過感受香氣所能帶來的舒適和滿足，超越了世俗的憂傷和痛苦。

這首詩以簡短明了的語言表達了一個平淡而富有詩意的場景，突出了宗人通過感受香氣來舒緩心境的主題。通過描繪宗人追求內心寧靜的態度，詩人傳遞出一種從物外尋求心靈自由和愉悅的思索。整體上，這首詩以簡潔的文字抒發了宗人尋求內心安寧和超脫塵俗的意境，給人以寧靜和舒適的感受，展示了唐代詩人的清新和樸素的風格。

zōng rén huì sì yào
宗人惠四藥

zōng rén hū huì xī shān yào, sì wèi qīng xīn xiāng zhù chá.
宗人忽惠西山藥，四味清新香助茶。
shuǎng dé xīn shén biàn qí hè, hé xū shāo dé bái zhū shā.
爽得心神便騎鶴，何須燒得白朱砂。