“如何禁得向天涯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《水鳥》是唐代詩人吳融的作品。詩意表達了水鳥自由自在地在水中行動，不受拘束的生活狀態。

詩詞中的水鳥被描述成在水中行動，尋找棲息之處，暖沙為它們提供睡眠的舒適。水鳥的遷徙旅程是為了離開伴侶，也為了找尋新的歸宿。面對無邊無際的天涯，詩人抒發了對水鳥的羨慕之情，因為它們可以自由地追尋夢想，而自己卻受到各種限制。

這首詩意蘊含了唐代文人士人生哲理的思考。詩人以水鳥為隱喻，表達了自由和追求夢想的渴望。詩人真切地感受到了自身的束縛和不自由，而對水鳥的自由生活表示羨慕和渴望。整首詩抒發了主題：人生的旅程充滿了困難和限制，但仍然讓人向往自由和追求理想。

詩中的唐代氛圍和對自由生活的向往使這首詩在當時的文學界引起了強烈的共鳴。這首詩以簡潔的語言和鮮明的意象，直接表達了詩人對自身命運的思考和追求自由的愿望。

shuǐ niǎo
水鳥

yān wèi xíng zhǐ shuǐ wèi jiā, liǎng liǎng sān sān shuì nuǎn shā.
煙為行止水為家，兩兩三三睡暖沙。
wèi xiè lí luán jiān bié gǔ, rú hé jìn dé xiàng tiān yá.
為謝離鸞兼別鵠，如何禁得向天涯。