“染亦不可成”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“染亦不可成”出自唐代吳融的《草》，
詩句共5個字，詩句拼音為：rǎn yì bù kě chéng，詩句平仄：仄仄仄仄平。
“染亦不可成”全詩
《草》
染亦不可成，畫亦不可得。
萇弘未死時，應無此顏色。
萇弘未死時，應無此顏色。
分類：
作者簡介(吳融)
吳融，唐代詩人。字子華，越州山陰（今浙江紹興）人。吳融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天復三年（903），享年五十四歲。他生當晚唐后期，一個較前期更為混亂、矛盾、黑暗的時代，他死后三年，曾經盛極一時的大唐帝國也就走入歷史了，因此，吳融可以說是整個大唐帝國走向滅亡的見證者之一。
《草》吳融 翻譯、賞析和詩意
詩詞《草》是唐代詩人吳融所作，以下為我為您翻譯的中文譯文：
草色，不可染，畫圖亦無法捉摸。
在萇弘還未去世之前，應該不會有這種顏色。
這首詩詞描繪了一種色彩之美。詩人表達了對草色的贊美，并以萇弘為對比來突出草色的獨特之處。草色的美麗是獨一無二的，不能被染料所復制，也無法通過畫筆來描繪。萇弘是唐代一位著名的繪畫家，他繪制的畫作以其細膩且生動的色彩而聞名。詩人通過對比，強調了草色的獨特和不可復制性。
這首詩抓住了草色獨特的美感，以及人們對色彩和藝術的追求。詩人通過簡潔而富有感情的語言，表達了對草色之美的贊美和敬佩。詩詞中的"萇弘"則是為了強調草色之美的獨特性，暗示了真正的美麗無法被復制或模仿。這首詩以簡潔的語言表達了作者對草色的喜愛和景色的美妙之處，給人留下了深刻的印象。
總的來說，這首詩詞通過簡潔的語言和獨特的對比，表達了詩人對草色之美的贊美。它抓住了草色的獨特之處，以及人們對色彩和藝術的追求。詩詞中的"萇弘"則是為了強調草色之美的獨特性，暗示了真正的美麗無法被復制或模仿。這首詩通過形象生動的語言描繪出草色的美麗，給人留下了深刻的印象。
“染亦不可成”全詩拼音讀音對照參考
cǎo
草
rǎn yì bù kě chéng, huà yì bù kě dé.
染亦不可成，畫亦不可得。
cháng hóng wèi sǐ shí, yīng wú cǐ yán sè.
萇弘未死時，應無此顏色。
“染亦不可成”平仄韻腳
拼音：rǎn yì bù kě chéng
平仄：仄仄仄仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄仄仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“染亦不可成”的相關詩句
“染亦不可成”的關聯詩句
網友評論
* “染亦不可成”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“染亦不可成”出自吳融的 《草》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。