“河上真人自可尋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《陽羨雜詠十九首·觀妙庵》是唐代陸希聲創作的一首詩詞。這首詩詞主要描寫了一個名為妙庵的地方，詩人認為這里的道理非常深奧，想要理解這種深奧的道理，需要沒有欲望和雜念，心靈純凈如止水。妙庵與人間世界并無多大區別，只有真正修行的人才能在這片茅庵之上找到真正的真人。

詩詞的中文譯文為：
觀察妙庵

妙庵里的道理奧妙無窮，
想要理解，需心無雜念。
這茅庵與塵世并無差異，
只有真修者，始能見真仙。

這首詩詞的詩意深遠，表達了修行的深沉思考。詩人用簡潔而凝煉的語言，將人與道的關系娓娓道來。詩人觀察到妙庵這個地方，發現其中包含了無窮無盡的道理和智慧。然而，理解這些深奧的道理并非易事，需要舍棄欲望和雜念，心靈純凈如止水才能得以領悟。

詩人進一步指出妙庵與人間世界并無多大區別，這個茅庵并不是一個與塵世完全隔離的地方，而是在塵世中存在著。只有真正修行的人，才能在這樣的地方找到真正的真人，即通達道義的人。

這首詩詞意境深邃，言簡意賅，給人以深思。詩人通過對妙庵的觀察，向讀者傳達了一個重要的修行觀念：只有摒除雜念，心如止水，才能通達于道。同時，詩中也暗示了修行者需要在現實世界中尋找真理，可以通過在繁華喧囂中保持純凈的心靈來實現。

yáng xiàn zá yǒng shí jiǔ shǒu guān miào ān
陽羨雜詠十九首·觀妙庵

miào lǐ nán guān zhǐ shén shēn, yù zhī wú yù shì wú xīn.
妙理難觀旨甚深，欲知無欲是無心。
máo ān bù yì rén jiān shì, hé shàng zhēn rén zì kě xún.
茅庵不異人間世，河上真人自可尋。