“即此巡于岱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：
《奉和圣制行次成皋途經先圣擒建德之所感而成詩應制》
漢東不執象，河朔方斗龍。
夏滅漸寧亂，唐興終奮庸。
皇威正赫赫，兵氣何匈匈。
用武三川震，歸淳六代醲。
成皋睹王業，天下致人雍。
即此巡于岱，曾孫受命封。

詩意：
此詩是蘇颋在行次成皋的途中，受到先圣擒拿建德的事跡所感而創作的應制詩。詩中通過對歷史的回顧和對唐代國力的贊頌，表達了對唐朝盛世的贊美和對皇帝權威的頌揚。

賞析：
這首詩以簡練樸素的語言，給讀者呈現了一個歷史發展的歷程。首先，詩人提到了漢朝東部的穩定（漢東不執象），以及北方（河朔）的龍斗割據的景象，把當時的政治局勢與漢朝的夏商周時期相比較。然后，詩人指出了混亂的夏時代漸漸平息，而唐朝的興起是由奮庸之舉所帶來的。接著，詩人贊美了唐朝皇帝的威嚴和軍隊的氣勢，表達了對國力的贊賞。最后，詩人提到了自己在成皋見證了王業的偉大，以及唐朝的統治給天下帶來的團結和和平。最后兩句表達了自己作為曾孫，將接受天命而被封為諸侯的預期。

整首詩通過對歷史的回顧和表達對唐朝的謳歌，展示了當時的政治局勢和國家實力，展現了詩人對國家興盛的期許和對皇帝的崇敬。這首詩還體現了唐代文人士人的忠誠與愛國情懷。

fèng hé shèng zhì xíng cì chéng gāo tú jīng xiān shèng qín jiàn dé zhī suǒ gǎn ér chéng shī yìng zhì
奉和圣制行次成皋途經先圣擒建德之所感而成詩應制

hàn dōng bù zhí xiàng, hé shuò fāng dòu lóng.
漢東不執象，河朔方斗龍。
xià miè jiàn níng luàn, táng xìng zhōng fèn yōng.
夏滅漸寧亂，唐興終奮庸。
huáng wēi zhèng hè hè, bīng qì hé xiōng xiōng.
皇威正赫赫，兵氣何匈匈。
yòng wǔ sān chuān zhèn, guī chún liù dài nóng.
用武三川震，歸淳六代醲.
chéng gāo dǔ wáng yè, tiān xià zhì rén yōng.
成皋睹王業，天下致人雍。
jí cǐ xún yú dài, zēng sūn shòu mìng fēng.
即此巡于岱，曾孫受命封。