“車中緣見白頭人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春秋戰國門·田子奇》是周曇創作的一首詩，這首詩與歷史上的春秋戰國時期有關，講述了一個關于一個年輕官員的故事。

詩歌的中文譯文如下：

少年為吏慮非循，
一騎奔追委使臣。
使者不追何所對，
車中緣見白頭人。

這首詩描述了一位年輕的官員因為擔心政策不合理而感到猶豫。然而，他立即騎馬追上了奉命送信的使者。但是，使者并沒有繼續追逐，而是看到車中坐著一位頭發白了的老人。

這首詩情感豐富，描述了一個年輕人勇敢追求真理和公正的精神。少年官員對政務有疑慮，因此他追上了使者，希望能夠找到解答。然而，使者并未追趕，他只是在車上看到了一位年邁的智者。這可能是詩人想表達的一種諷刺意味，即年輕人尋求答案時常常會遭遇到的情況。

這首詩意蘊涵深遠，表達出一個人不畏艱難困苦，勇往直前追求真理和公正的精神。無論是年輕人還是智者，都有權威和智慧，年輕人應該以自己的勇氣和毅力去不斷尋求真理，得到解答。

這首詩賞析了人生中的一種常見情景，即在尋求答案和解決問題的過程中，我們可能會遇到意想不到的困難和挫折。詩人通過對比年輕人和老人的形象，傳達了一個信息，即年輕人的疑慮和探索是必要的，但并不代表他們會得到明確的答案。這首詩鼓勵讀者堅持追求真理，勇于面對困難，并從中成長和學習。

chūn qiū zhàn guó mén tián zǐ qí
春秋戰國門·田子奇

shào nián wèi lì lǜ fēi xún, yī qí bēn zhuī wěi shǐ chén.
少年為吏慮非循，一騎奔追委使臣。
shǐ zhě bù zhuī hé suǒ duì, chē zhōng yuán jiàn bái tóu rén.
使者不追何所對，車中緣見白頭人。