“率土何憂不自歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《后漢門·子密》是唐代詩人周曇創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
子密封侯豈所宜，
能高德義必無為。
當時若縛還彭氏，
率土何憂不自歸。

詩意：
這首詩詞以寫人物子密為切入點，表達了作者對于高尚德行和道義的理解。子密作為一個被封為侯爵的人，卻并不適合享受這樣的地位，因為他不追求權勢和物質的利益。真正能夠體現高尚德行和道義的人，在行事上總是保持謙遜和無為的態度。詩的最后兩句則以彭氏為例，彭氏雖然受到了捆綁，但他仍然保持自己的遠見和正直，最終贏得了人們的歸心。從而表達了作者對于高尚德行和正直品質的肯定，同時也對于世俗功利和形式主義的批判。

賞析：
這首詩詞通過對子密和彭氏的比較，以及對高尚德行和道義的描繪，表達了作者對于真正賢人的理解和崇敬。詩中運用了簡潔明了的語言表達，通過對于官位和功利的批判，表達了作者對人性的深刻思考和洞察。整首詩意境高遠、深邃，給人以啟發和思考。詩中的“能高德義必無為”一句，體現了儒家思想中“為德者無需自稱，行善者無需自彰”的理念，是作者對于高尚德行的理想追求。通過對于子密和彭氏的刻畫，詩中透露出一種對于高尚德行和真正賢人的渴望和崇敬，同時也以此對當時的社會風氣進行了批判。整首詩抒發了作者對于真正德行高尚的人的敬佩之情，以及對于功利和權位的深思熟慮。

hòu hàn mén
后漢門

zi mì fēng hóu qǐ suǒ yí, néng gāo dé yì bì wú wéi.
子密封侯豈所宜，能高德義必無為。
dāng shí ruò fù hái péng shì, lǜ tǔ hé yōu bù zì guī.
當時若縛還彭氏，率土何憂不自歸。