“猶言惜故林”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《落葉（一作孔紹安詩）》是唐代詩人孔德紹的作品。這首詩描述了早秋時節，驚起的落葉如同客人般飄零，漫天飛舞不肯落下，好像不舍地離開了它們熟悉的故林。

在這首詩中，孔德紹以驚起的落葉比喻人的心情。早秋時節，寒風吹動樹葉，落葉紛紛飄零，與遠客離別的心情相呼應。詩人寫道，飛舞的落葉似乎不愿意落地，它們仿佛在表達對離別故林的不舍之情。

這首詩以簡潔的語言表達了詩人的情感，通過描繪自然景象來表達內心的感受。詩歌中的飄零的落葉、寒風和故林共同營造了一種蕭瑟寂寥的氛圍，使讀者能夠感受到孤寂和離別帶來的傷感。

這首詩的中文譯文如下：
早秋驚葉落，飄零似客心。
翻飛未肯下，猶言惜故林。

這首詩通過描繪自然景觀來表達了詩人的感受，并借此抒發了對離別的不舍之情。它呈現了秋天的凄涼和離別的苦澀，使人們感受到時光流轉和人事變遷的無情。詩中的落葉象征著世間百態，人之生命與世俗之間的種種變化。

整首詩通過簡練而傳神的表達，將詩人心中的思緒和情感傳遞給讀者，讓讀者在感受到離別的悲傷同時，也能思考人生的無常和變幻。這首詩通過描繪秋天的景象和落葉的形象來喚起人們對離別和時光流轉的思考，展現了孔德紹的詩歌才華和對人生的深刻洞察力。

luò yè yī zuò kǒng shào ān shī
落葉（一作孔紹安詩）

zǎo qiū jīng yè luò, piāo líng shì kè xīn.
早秋驚葉落，飄零似客心。
fān fēi wèi kěn xià, yóu yán xī gù lín.
翻飛未肯下，猶言惜故林。