“碧池漾漾春水綠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

碧池漾漾春水綠，
中有佳禽暮棲宿。
愿持此意永相貽，
只慮君情中反覆。

中文譯文：
碧池水波蕩漾，春水嫣綠，
池中有一只美麗的鳥兒暮時棲宿。
愿我把這份意思永遠傳達給你，
只怕你的心情反復無常。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個碧池春水的場景，以及其中棲息的美麗的鳥兒。作者通過描述池水的顏色和鳥兒的行為，表達了對友誼和愛情的珍視和希望。作者希望自己能夠將這份美好的意愿長久地傳達給他人，但卻擔心對方的情感會反復無常。

整首詩以簡潔的語言通過對自然景色的描繪，表達了人情的脆弱和變幻無常。作者對友誼和愛情的訴求充滿了期望和不安。這首詩可以被理解為對人際關系中不穩定性的思考和憂慮。同時也展現了唐代文人崔萱獨特的審美情趣和對人情世故的敏感。

xù bié
敘別

bì chí yàng yàng chūn shuǐ lǜ, zhōng yǒu jiā qín mù qī sù.
碧池漾漾春水綠，中有佳禽暮棲宿。
yuàn chí cǐ yì yǒng xiāng yí, zhǐ lǜ jūn qíng zhōng fǎn fù.
愿持此意永相貽，只慮君情中反覆。