“林梢鳴淅瀝”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“林梢鳴淅瀝”出自唐代薛濤的《風》,
詩句共5個字,詩句拼音為:lín shāo míng xī lì,詩句平仄:平平平平仄。
“林梢鳴淅瀝”全詩
《風》
獵蕙微風遠,飄弦唳一聲。
林梢鳴淅瀝,松徑夜凄清。
林梢鳴淅瀝,松徑夜凄清。
分類:
作者簡介(薛濤)

薛濤(約768~832年),唐代女詩人,字洪度。長安(今陜西西安)人。因父親薛鄖做官而來到蜀地,父親死后薛濤居于成都。居成都時,成都的最高地方軍政長官劍南西川節度使前后更換十一屆,大多與薛濤有詩文往來。韋皋任節度使時,擬奏請唐德宗授薛濤以秘書省校書郎官銜,但因格于舊例,未能實現,但人們卻稱之為“女校書”。曾居浣花溪(今有浣花溪公園)上,制作桃紅色小箋寫詩,后人仿制,稱“薛濤箋”。成都望江樓公園有薛濤墓。
《風》薛濤 翻譯、賞析和詩意
風,颯颯微風吹過,傳來一聲簫聲。林梢鳥兒啼叫不斷,松樹的小徑在夜晚里顯得陰冷而清涼。
詩意:這首詩描繪了一幅秋日的景象,作者薛濤通過描寫微風吹拂、簫聲傳來以及鳥兒的啼叫,營造出一種寧靜而凄清的氛圍。在夜晚的林梢和松樹小徑上,風帶來了溫柔的聲音和鳥兒的歌唱,讓人感覺到了大自然的美妙之處。
賞析:這首詩以簡潔而凝練的語言描繪了一幅寧靜而凄清的夜晚景象。作者用“風”,“簫聲”和“鳥兒啼叫”等意象,通過細膩而抒情的描寫,表達了對自然美妙的敏感和獨特的感受。讀者在品味這幅詩畫時,可以感受到秋天的寧靜和涼爽,以及大自然給人們帶來的安慰和寬慰。整首詩音調平和,節奏流暢,給人以寧靜的感覺,同時也體現了唐代詩歌的遣詞造句和意境的獨特魅力。
“林梢鳴淅瀝”全詩拼音讀音對照參考
fēng
風
liè huì wēi fēng yuǎn, piāo xián lì yī shēng.
獵蕙微風遠,飄弦唳一聲。
lín shāo míng xī lì, sōng jìng yè qī qīng.
林梢鳴淅瀝,松徑夜凄清。
“林梢鳴淅瀝”平仄韻腳
拼音:lín shāo míng xī lì
平仄:平平平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲十二錫 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲十二錫 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“林梢鳴淅瀝”的相關詩句
“林梢鳴淅瀝”的關聯詩句
網友評論
* “林梢鳴淅瀝”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“林梢鳴淅瀝”出自薛濤的 《風》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。