“才子會須狂”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“才子會須狂”出自唐代皎然的《戲呈薛彝》，
詩句共5個字，詩句拼音為：cái zǐ huì xū kuáng，詩句平仄：平仄仄平平。
“才子會須狂”全詩
《戲呈薛彝》
山僧不厭野，才子會須狂。
何處銷君興，春風擺綠楊。
何處銷君興，春風擺綠楊。
分類：
作者簡介(皎然)
皎然，唐代詩僧。生卒年不詳。俗姓謝，字清晝，吳興(浙江省湖州市）人。南朝謝靈運十世孫。活動于大歷、貞元年間，有詩名。他的《詩式》為當時詩格一類作品中較有價值的一部。其詩清麗閑淡，多為贈答送別、山水游賞之作。
《戲呈薛彝》皎然 翻譯、賞析和詩意
戲呈薛彝
山僧不厭野，才子會須狂。
何處銷君興，春風擺綠楊。
中文譯文：
薛彝，你來演戲看一看。
山中的僧侶們不會對野外生活感到厭煩，
才子們應該和瘋狂在一起。
把你的歡樂散發到何方，
春風搖動著綠楊樹。
詩意：
《戲呈薛彝》是一首唐代詩詞，作者皎然激勵朋友薛彝一起去山中采風玩樂。詩人表達了山中僧侶們對自然的熱愛和不厭其煩，與才子們應該放縱自己一起瘋狂的態度。詩中還描繪了春風吹拂綠楊樹的美景，表達了春天的喜悅和生機。
賞析：
這首詩以簡練的文字傳遞了作者的思想情感。詩人以山中僧侶的態度來激勵才子，表達了對原生態生活的推崇。詩中的春風擺動綠楊樹的景象，給人一種活力和愉悅的感覺，展現了春天的美好。整首詩留給讀者的是一種狂放不羈、向往自然的情感，通過對自然景觀的描繪，喚起讀者內心對自由、快樂和美好生活的向往。
“才子會須狂”全詩拼音讀音對照參考
xì chéng xuē yí
戲呈薛彝
shān sēng bù yàn yě, cái zǐ huì xū kuáng.
山僧不厭野，才子會須狂。
hé chǔ xiāo jūn xìng, chūn fēng bǎi lǜ yáng.
何處銷君興，春風擺綠楊。
“才子會須狂”平仄韻腳
拼音：cái zǐ huì xū kuáng
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“才子會須狂”的相關詩句
“才子會須狂”的關聯詩句
網友評論
* “才子會須狂”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“才子會須狂”出自皎然的 《戲呈薛彝》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。