“虧盈向夜禪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《溪上月》是唐代皎然創作的一首詩。以下為這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
秋水中的月亮婉約而美麗，初次照耀著這色彩的天空。
明亮的月光散射在浦溆上，素色的影子動蕩在波紋中。
有什么事情能讓內心感到無欲無求，空靈的月光逐漸消失在黑夜中。
充盈和虧缺相互轉換，如同夜晚的禪修。

詩意：
這首詩以秋水中的月亮為景，描繪了月亮初次升起的美麗場景。作者通過描繪月光散射在溪流上的景象，傳達了內心的無欲無求，追求寧靜與虛無的心境。最后，作者以盈虧相轉的月亮暗示了夜晚的禪修，表達了對超越物質世界的追求和修行精神。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了秋水中月亮的美麗景象，表現了詩人對大自然與宇宙的敬畏之情。通過描寫月光在溪流上的倒影，詩人成功地創造出了一幅優美而神秘的畫面。同時，詩中的素色影子動蕩在波紋中，寓意著萬物都在不斷的變化之中。最后，通過描述月亮的月盈月虧，詩人借用了佛教的禪修思想，表達了對虛無與超脫的追求，給讀者留下了深思。

這首詩整體上給人一種靜謐、清幽、寧靜的感覺，通過描繪自然景觀展示了人與自然的融洽關系，并表達了對修行與境界的思考。具有極高的文學價值和藝術感染力。

xī shàng yuè
溪上月

qiū shuǐ yuè juān juān, chū shēng sè jiè tiān.
秋水月娟娟，初生色界天。
chán guāng sàn pǔ xù, sù yǐng dòng lún lián.
蟾光散浦溆，素影動淪漣。
hé shì wú xīn jiàn, kuī yíng xiàng yè chán.
何事無心見，虧盈向夜禪。