“忍著袈裟把名紙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

勉吟僧

千途萬轍亂真源，
白晝勞形夜斷魂。
忍著袈裟把名紙，
學他低折五侯門。

詩意：

這首詩詞寫出了一個僧人在修行中的艱辛和迷茫。僧人面臨著千百條迷惑不清的道路，卻只有一個真正的路徑。白天辛勞勞累，夜晚又充滿了無盡的思慮和痛苦。但是為了追求真理，在面對各種誘惑、誘惑和困擾時，僧人仍然以忍耐和堅持的心態，用袈裟包裹著自己的名紙，向著目標前進，向著佛門奮斗。

賞析：

這首詩詞通過描寫僧人的生活和修行，表達了詩人對追求真理的堅持和努力。詩中使用了辭兒辜實的描述手法，使人們能夠感受到僧人修行的困難和苦難。同時，詩人通過對僧人行為的贊美，表達了對追求真理的執著和堅持的仰慕之情。這首詩詞以簡潔而有力的語言，揭示了修行者面臨的困境和挑戰，展現了詩人對于追求真理的敬佩和欽佩。

miǎn yín sēng
勉吟僧

qiān tú wàn zhé luàn zhēn yuán, bái zhòu láo xíng yè duàn hún.
千途萬轍亂真源，白晝勞形夜斷魂。
rěn zhe jiā shā bǎ míng zhǐ, xué tā dī zhé wǔ hóu mén.
忍著袈裟把名紙，學他低折五侯門。