“洞庭驚起老龍眠”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“洞庭驚起老龍眠”出自唐代呂巖的《潭州鶴會》，
詩句共7個字，詩句拼音為：dòng tíng jīng qǐ lǎo lóng mián，詩句平仄：仄平平仄仄平平。
“洞庭驚起老龍眠”全詩
《潭州鶴會》
這回相見不無緣，滿院風光小洞天。
一劍當空又飛去，洞庭驚起老龍眠。
一劍當空又飛去，洞庭驚起老龍眠。
分類：
作者簡介(呂巖)
呂巖，也叫做呂洞賓。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，號純陽子，自稱回道人。世稱呂祖或純陽祖師，為民間神話故事八仙之一。較早的宋代記載，稱他為“關中逸人”或“關右人”，元代以后比較一致的說法，則為河中府蒲坂縣永樂鎮（今屬山西芮城）人，或稱世傳為東平（治在今山東東平）人。
《潭州鶴會》呂巖 翻譯、賞析和詩意
譯文：
這次相聚并非偶然，滿院風景如詩篇。
一劍橫空又飛去，洞庭湖驚起沉睡的龍。
詩意：
《潭州鶴會》描繪了一場宴會中的壯觀景象。宴會地點在一個小洞天，環境秀美，如詩如畫。突然間，一劍劃破長空飛去，激起了洞庭湖中沉睡的巨龍的驚醒。
賞析：
這首詩詞通過描繪宴會現場熱鬧和壯觀的景象，給讀者帶來了視覺上的沖擊力。作者以一劍的出現，突顯了宴會的熱鬧程度和驚訝的場面，在讀者心中引發了眾多的遐想。整首詩用簡練的文字表達了獨特的景象，給人以美、奇、驚的感覺。
“洞庭驚起老龍眠”全詩拼音讀音對照參考
tán zhōu hè huì
潭州鶴會
zhè huí xiāng jiàn bù wú yuán, mǎn yuàn fēng guāng xiǎo dòng tiān.
這回相見不無緣，滿院風光小洞天。
yī jiàn dāng kōng yòu fēi qù, dòng tíng jīng qǐ lǎo lóng mián.
一劍當空又飛去，洞庭驚起老龍眠。
“洞庭驚起老龍眠”平仄韻腳
拼音：dòng tíng jīng qǐ lǎo lóng mián
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“洞庭驚起老龍眠”的相關詩句
“洞庭驚起老龍眠”的關聯詩句
網友評論
* “洞庭驚起老龍眠”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“洞庭驚起老龍眠”出自呂巖的 《潭州鶴會》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。