“田頭有鹿跡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夢中語》是一首唐代詩詞，作者是曾崇范的妻子。詩中描述了田地上鹿的足跡，留下了它們在陽光下被曬干的痕跡。

詩詞的中文譯文如下：
夢中語

田頭鹿跡多，
尾巴日炙焦。

詩詞表達了作者在夢中所看到的一幅田地景象。田地上有很多鹿的腳印，它們在田地中穿梭，留下了明顯的足跡。太陽照射在鹿的尾巴上，使得尾巴被曬干，呈現出焦黃色。

這首詩詞通過對自然景物的描繪，表達了田地的寧靜和悠閑。鹿的腳印是一種生活的痕跡，它們出現在田地上，與周圍的大自然融為一體。這種景象給人一種寧靜、恬淡的感覺，讓人感受到大自然的美好和生活的平靜。同時，詩中對太陽曬炙，使得鹿的尾巴變得焦黃，也呼應了時節的變換和太陽的炙熱。整首詩通過簡潔而明確的語言，將景物形象和人的情感融為一體，傳遞出作者對大自然的深情和對生活的熱愛。

這首詩詞雖然只是簡短的幾句話，但通過簡單的描寫，以及對自然景物中細節的把握，成功地展現了大自然的美好與恬淡，給人一種愉悅和放松的感覺。同時，也體現了作者對生活的熱愛和對自然的贊美。

mèng zhōng yǔ
夢中語

tián tóu yǒu lù jī, yóu wěi zhe rì zhì.
田頭有鹿跡，由尾著日炙。