“何勞罔談彼”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“何勞罔談彼”出自唐代封抱一的《歇后》,
詩句共5個字,詩句拼音為:hé láo wǎng tán bǐ,詩句平仄:平平仄平仄。
“何勞罔談彼”全詩
《歇后》
面作天地玄,鼻有雁門紫。
既無左達承,何勞罔談彼。
既無左達承,何勞罔談彼。
《歇后》封抱一 翻譯、賞析和詩意
《歇后》是唐代詩人封抱一的作品。這首詩通過描寫自然景觀來表達詩人內心的情感和思考。
詩人用簡練的語言描繪了自然景觀:“面作天地玄,鼻有雁門紫。”詩中的“天地玄”意指廣闊的天地,而“雁門紫”指的是遙遠的山脈。通過描述天地和山脈,詩人表達了對自然的敬畏和贊美。
接下來,詩人抒發了自己的感慨:“既無左達承,何勞罔談彼。”詩中的“左達”是指知識豐富、才華卓越的人。詩人暗示自己與這些人相比,雖然無法領悟天地的奧秘,卻也不必勞神苦思,去試圖談論這些事物。
這首詩表達了詩人對自然景觀的贊美和對人生的思考。通過對自然的觀察和思考,詩人體會到了自己的渺小和無知,對智慧和才干的追尋也產生了疑慮。詩人最終認識到,人在面對大自然之美時,不必苦苦追尋答案,應該以平和的心態去欣賞和領悟。
這首詩表達了唐代大詩人封抱一對自然的敬畏和對人生的思考,通過簡潔而富有意境的語言,給人以一種深思的感覺。
“何勞罔談彼”全詩拼音讀音對照參考
xiē hòu
歇后
miàn zuò tiān dì xuán, bí yǒu yàn mén zǐ.
面作天地玄,鼻有雁門紫。
jì wú zuǒ dá chéng, hé láo wǎng tán bǐ.
既無左達承,何勞罔談彼。
“何勞罔談彼”平仄韻腳
拼音:hé láo wǎng tán bǐ
平仄:平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“何勞罔談彼”的相關詩句
“何勞罔談彼”的關聯詩句
網友評論
* “何勞罔談彼”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“何勞罔談彼”出自封抱一的 《歇后》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。