“追來與將軍”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“追來與將軍”出自唐代權龍褒的《嶺南歸后獻詩》,
詩句共5個字,詩句拼音為:zhuī lái yǔ jiāng jūn,詩句平仄:平平仄平平。
“追來與將軍”全詩
《嶺南歸后獻詩》
龍褒有何罪,天恩放嶺南。
敕知無罪過,追來與將軍。
敕知無罪過,追來與將軍。
分類: 農村
《嶺南歸后獻詩》權龍褒 翻譯、賞析和詩意
《嶺南歸后獻詩》是唐代權龍褒創作的一首詩詞。
中文譯文:
嶺南歸來之后獻詩,權龍褒自問有何罪過,但是天恩賜予他機會到嶺南。天子的敕諭證實他沒有犯任何過錯,因此讓他隨后與將軍相會。
詩意和賞析:
這首詩詞描述了作者權龍褒因為不明原因被貶到嶺南,但后來卻獲賜機會返回中原與將軍相見。從詩中可以感受到作者的自愧和憤懣,同時也流露出對天恩的感激之情。
通過這首詩詞,作者權龍褒表達了自己的無罪之愿,同時也展現了對權力的敬畏與順從。這首詩詞反映了唐代士人對官宦之路的追求和對機緣之匙的珍視。同時也展示了作者對神圣的敕諭的敬仰,表達了一種對命運的思考和抗爭。
整體來說,這首詩詞的詩意較為簡潔明了,以大家熟知的命運抉擇為題材,傳達出作者內心的紛擾和對權力的虔誠之情。
“追來與將軍”全詩拼音讀音對照參考
lǐng nán guī hòu xiàn shī
嶺南歸后獻詩
lóng bāo yǒu hé zuì, tiān ēn fàng lǐng nán.
龍褒有何罪,天恩放嶺南。
chì zhī wú zuì guò, zhuī lái yǔ jiāng jūn.
敕知無罪過,追來與將軍。
“追來與將軍”平仄韻腳
拼音:zhuī lái yǔ jiāng jūn
平仄:平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平十二文 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平十二文 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“追來與將軍”的相關詩句
“追來與將軍”的關聯詩句
網友評論
* “追來與將軍”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“追來與將軍”出自權龍褒的 《嶺南歸后獻詩》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。