“僧錄琵琶腿”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“僧錄琵琶腿”出自唐代程紫霄的《與釋惠江互謔》，
詩句共5個字，詩句拼音為：sēng lù pí pá tuǐ，詩句平仄：平仄平平仄。
“僧錄琵琶腿”全詩
《與釋惠江互謔》
僧錄琵琶腿， ——程紫霄
先生觱栗頭。
——釋惠江
分類：
作者簡介(程紫霄)
五代時道士。后唐同光間曾召入內殿講論。生平事跡散見《類說》卷一二收《紀異錄》、《全五代詩》卷一〇。《全唐詩》收詩1首、斷句1。
《與釋惠江互謔》程紫霄 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《與釋惠江互謔》
僧錄琵琶腿，
程紫霄先生觱栗頭。
釋惠江
中文譯文：
一個僧人在錄音琵琶腿，
程紫霄先生觱栗頭。
釋惠江
詩意:
這首詩是程紫霄與釋惠江互相調侃的一首短詩。詩中描述了一個僧人正在錄音琵琶腿的情景，然后作者自稱程紫霄先生，以及釋惠江的外號觱栗頭。詩意輕松幽默，展現了作者與釋惠江之間的友好關系。
賞析:
這首詩以簡潔明快的語言，表達了作者與釋惠江之間輕松友好的關系。通過描述一個僧人錄音琵琶腿的情景，作者將自己與釋惠江聯系起來，展現了彼此之間的玩笑和調侃。同時，作者以自嘲的口吻，將自己稱為程紫霄先生，并提及釋惠江的外號觱栗頭，增添了詩意的幽默感。整首詩以一種輕松愉快的語氣，展現了友好的交流和互相取笑的場景，給讀者帶來了一絲歡樂。
“僧錄琵琶腿”全詩拼音讀音對照參考
yǔ shì huì jiāng hù xuè
與釋惠江互謔
sēng lù pí pá tuǐ, chéng zǐ xiāo
僧錄琵琶腿， ——程紫霄
xiān shēng bì lì tóu.
先生觱栗頭。
shì huì jiāng
——釋惠江
“僧錄琵琶腿”平仄韻腳
拼音：sēng lù pí pá tuǐ
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十賄 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十賄 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“僧錄琵琶腿”的相關詩句
“僧錄琵琶腿”的關聯詩句
網友評論
* “僧錄琵琶腿”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“僧錄琵琶腿”出自程紫霄的 《與釋惠江互謔》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。