“莫交牽動青豬足”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“莫交牽動青豬足”全詩
鷙獸不欲兩頭黃,黃即其年天下哭。
分類:
《黃萬祜題蜀宮壁》佚名 翻譯、賞析和詩意
《黃萬祜題蜀宮壁》是唐代的一首詩詞,作者佚名。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
不要交牽動青豬的蹄,因為一旦動了,火焰就無法撲滅。兇猛的野獸不喜歡兩頭黃色,黃色意味著那一年天下哭泣。
詩意:
這首詩詞以一種象征性的語言表達了一種警示和憂慮之情。詩中的黃色象征著災難和不幸。牽動青豬的蹄會引發火災,而兇猛的野獸避免接觸黃色,預示著黃色的出現可能會帶來災難和悲傷。
賞析:
《黃萬祜題蜀宮壁》這首詩詞通過象征和隱喻的手法,以簡潔而深刻的語言描繪了一種憂慮的氛圍。詩中的黃色代表著不幸和痛苦,而牽動青豬的蹄和兇猛的野獸則象征著可能引發災難的因素。通過這些形象的對比,詩人告誡人們要謹慎避免那些可能帶來災禍和傷害的事物。
這首詩詞的意境隱晦而深沉,給人以警示和思考。它通過簡短而有力的語句,使讀者感受到一種潛在的危險和憂慮。同時,詩人運用象征性的意象,增加了詩詞的藝術性和表現力。這首詩詞雖然篇幅不長,但在短短幾句話中傳達了深刻的思考和警示,給人留下了深刻的印象。它引人深思,使人反思人生中可能存在的危險和不幸,并提醒人們要保持警覺,避免那些可能帶來傷害和災難的因素。
總之,這首詩詞以簡練而富有意象的語言,通過隱喻和象征的手法,傳達出一種憂慮和警示的情感。它在短短的幾句話中,展現了詩人對人生中潛在危險的思考,并提醒人們要保持警覺,避免那些可能帶來不幸和災難的事物。
“莫交牽動青豬足”全詩拼音讀音對照參考
huáng wàn hù tí shǔ gōng bì
黃萬祜題蜀宮壁
mò jiāo qiān dòng qīng zhū zú, dòng jí yán yán bù kě pū.
莫交牽動青豬足,動即炎炎不可撲。
zhì shòu bù yù liǎng tóu huáng, huáng jí qí nián tiān xià kū.
鷙獸不欲兩頭黃,黃即其年天下哭。
“莫交牽動青豬足”平仄韻腳
平仄:仄平平仄平平平
韻腳:(仄韻) 入聲二沃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。