“賜有德者”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“賜有德者”出自唐代佚名的《長安空宅銘篆》,
詩句共4個字,詩句拼音為:cì yǒu dé zhě,詩句平仄:仄仄平仄。
“賜有德者”全詩
《長安空宅銘篆》
夏天子紫金三十斤,賜有德者。
分類:
《長安空宅銘篆》佚名 翻譯、賞析和詩意
《長安空宅銘篆》是一首唐代的詩詞,作者佚名。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
長安的空宅,刻有銘文。夏朝的君主賜予三十斤重的紫金給那些有德行的人。
詩意:
這首詩詞描繪了一個位于長安的空宅,它被刻上了一段銘文。夏朝的夏天子(君主)賜予了重達三十斤的紫金,作為對那些具備德行的人的獎賞。這首詩詞通過揭示宅邸中的銘文和紫金的價值,探討了品德和榮譽的關系。
賞析:
《長安空宅銘篆》以簡潔而富有力量的語言,表達了一種對德行和榮譽的贊美。詩中的空宅象征著一個人的內心和精神空間,而銘文和紫金則代表著榮譽和獎勵。通過將夏天子賜予紫金與德行聯系在一起,詩人強調了品德和榮譽的緊密關系。
這首詩詞的詩意是鼓勵人們崇尚德行,強調了品德對于個人和社會的重要性。它提醒人們,只有通過具備優秀的品德和道德,才能獲得真正的榮譽和獎賞。
整首詩詞簡潔明了,通過寥寥數語傳遞了深刻的思考。它展現了唐代詩人對品德和榮譽的思考和追求,同時也反映了當時社會對德行的重視。
“賜有德者”全詩拼音讀音對照參考
cháng ān kōng zhái míng zhuàn
長安空宅銘篆
xià tiān zǐ zǐ jīn sān shí jīn, cì yǒu dé zhě.
夏天子紫金三十斤,賜有德者。
“賜有德者”平仄韻腳
拼音:cì yǒu dé zhě
平仄:仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十一馬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十一馬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“賜有德者”的相關詩句
“賜有德者”的關聯詩句
網友評論
* “賜有德者”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“賜有德者”出自佚名的 《長安空宅銘篆》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。