“五百年中重收我”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《巖腹棺銘》是一首唐代的詩詞，作者不詳。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
欲墮不墮逢王果，
五百年中重收我。

詩意：
這首詩詞以一種神秘的方式，描述了一個人在巖石的腹部被埋葬了五百年后再次出現的奇妙經歷。詩中表達了一個欲望無法實現的愿望，以及在時光的長河中，命運的變幻和循環。

賞析：
《巖腹棺銘》以簡潔而含蓄的語言，詩意深遠地描繪了一個神秘的場景。詩中的“欲墮不墮逢王果”表達了一個人的渴望和追求，但卻無法達到預期的目標。這種愿望的破滅和挫折感在詩中通過對比的手法得到了強調。

詩的后半部分“五百年中重收我”表明了命運的循環和重復。五百年的時間過去了，這個人再次被帶回到了現實世界，這種輪回和重生的意象給人一種超越時間和空間的感覺。

整首詩采用了簡練、凝練的表達方式，通過幾個簡短的詞句勾勒出了一個深邃的意境。作者運用了曖昧的語言和意象，使得讀者在閱讀過程中可以產生豐富的聯想和想象。這種神秘的氛圍和意境，使得《巖腹棺銘》成為一首引人深思的佳作。

yán fù guān míng
巖腹棺銘

yù duò bù duò féng wáng guǒ, wǔ bǎi nián zhōng zhòng shōu wǒ.
欲墮不墮逢王果，五百年中重收我。