“逢著則吃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《裴度語》是一首唐代的詩詞，作者佚名。詩中描述了雞、豬、魚和蒜這些食物，以及生老病死和時光流轉的主題。

這首詩詞的中文譯文如下：

雞、豬、魚和蒜，
逢著則吃。
生老病死，
時至則行。

這首詩詞的詩意表達了幾個重要的主題和思考。首先，詩中提到的雞、豬、魚和蒜，代表著人們日常生活中的食物。這些食物象征著生存和滿足基本需求的方式。作者通過簡潔的語言，揭示了人們在面對食物時的本能反應，即遇到食物就吃。

其次，詩中提到了生老病死的現象。這是人類無法逃避的命運，無論是貴族還是平民，無論我們怎樣努力，最終都會經歷這些過程。這種無常的存在使得時間的流逝變得更加寶貴，我們需要珍惜每一個時刻。

詩中的最后兩句"時至則行"，暗示了時間的不可逆轉和人生的短暫。它提醒我們要抓住時機，因為時機稍縱即逝。我們不能一直等待，而是需要在適當的時候行動起來，盡可能地享受和珍惜人生。

這首詩詞以簡潔明快的語言，直接傳達了人生的真相和價值觀。它提醒我們要對生活保持敏感和感恩的心態，珍視每一個時刻，并在適當的時機行動起來。這種思考和反思使得這首詩詞在唐代以及后來的時代都具有深刻的啟示意義。

péi dù yǔ
裴度語

jī zhū yú suàn, féng zhe zé chī.
雞豬魚蒜，逢著則吃。
shēng lǎo bìng sǐ, shí zhì zé xíng.
生老病死，時至則行。