“富不學奢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《馬周疏引俚語》是一首唐代的詩詞，作者佚名。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
貧困的時候不要忽視學習和節儉的重要性，
富有的時候不要輕易陷入奢侈和浪費的陷阱。

詩意：
這首詩詞傳達了一個重要的道德觀念，即不論貧富，學習和節儉都是值得珍視的品質。它告誡人們在貧困的時候不要放棄學習和節儉，因為這些品質將有助于擺脫困境。同時，在富有的時候也不要陷入奢侈和浪費的陷阱，以免失去謙遜和財富的平衡。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了深刻的道德思考，凸顯了唐代社會中人們對學習和節儉的重視。它通過對貧富兩個極端的對比，提醒人們在任何時候都要保持謙遜和平衡的心態。詩詞中的“貧不學儉，富不學奢”這種平衡的觀念，對于現代社會同樣具有啟示意義。

這首詩詞的價值不僅在于其簡明扼要的表達方式，還在于其普遍適用的道德教誨。它提醒人們不要因為貧困而放棄學習和節儉，而不要因為富有而陷入奢侈和浪費。這些價值觀在當代社會依然具有重要的指導意義，幫助人們保持內心的平衡和謙遜。

mǎ zhōu shū yǐn lǐ yǔ
馬周疏引俚語

pín bù xué jiǎn, fù bù xué shē.
貧不學儉，富不學奢。