“更望復子”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“更望復子”出自唐代佚名的《杜重威引俚語》,
詩句共4個字,詩句拼音為:gèng wàng fù zi,詩句平仄:仄仄仄。
“更望復子”全詩
《杜重威引俚語》
逢賊得命,更望復子。
《杜重威引俚語》佚名 翻譯、賞析和詩意
《杜重威引俚語》是一首唐代的詩詞,作者佚名。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
逢遇賊寇之險,得以保全生命,更加期望回到子女身邊。
詩意:
這首詩詞描述了杜重威在逢遇賊寇時所表現出的勇敢和智慧。詩人表達了對生命的珍視和對家人的思念之情。通過這首詩詞,我們可以感受到作者對家庭、親情和生命的重視,同時也表達了對困境中堅持不懈的勇氣和希望的追求。
賞析:
這首詩詞雖然簡短,卻通過簡練的語言表達了作者內心的真摯情感。詩人通過描繪杜重威在遭遇賊寇時的境況,展現了他的機智和勇敢。逢遇賊寇是一種危險的情況,然而杜重威能夠保全生命,展現了他的智慧和決心。詩人通過這樣的描寫,表達了對杜重威的贊美和敬佩。
詩詞最后一句表達了作者對回到子女身邊的期盼。這句話凸顯了作者對家庭和親情的思念之情。在逆境中,作者把對家人的思念作為堅持、希望的動力,這展現了人性中對家庭的情感紐帶和對親情的珍視。
總體而言,這首詩詞通過簡潔的語言,表達了作者在困境中的勇敢、智慧和對家人的深深思念。它不僅展示了人性中對生命的珍視,也表達了對困境中堅持和希望的追求。這種情感表達和對人性的思考使得這首詩詞具有觸動人心的力量。
“更望復子”全詩拼音讀音對照參考
dù zhòng wēi yǐn lǐ yǔ
杜重威引俚語
féng zéi dé mìng, gèng wàng fù zi.
逢賊得命,更望復子。
“更望復子”平仄韻腳
拼音:gèng wàng fù zi
平仄:仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“更望復子”的相關詩句
“更望復子”的關聯詩句
網友評論
* “更望復子”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“更望復子”出自佚名的 《杜重威引俚語》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。