“欲作千箱主”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“欲作千箱主”出自唐代佚名的《汾晉間語》,
詩句共5個字,詩句拼音為:yù zuò qiān xiāng zhǔ,詩句平仄:仄仄平平仄。
“欲作千箱主”全詩
《汾晉間語》
欲作千箱主,問取黃金母。
分類:
《汾晉間語》佚名 翻譯、賞析和詩意
《汾晉間語》是一首唐代的詩詞,作者佚名。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
譯文:
我想成為千箱的主人,詢問黃金的來源。
詩意:
這首詩詞表達了詩人對財富和權力的向往。詩人渴望成為千箱黃金的主人,這暗示著他對財富的渴望和追求。同時,他詢問黃金的來源,可以理解為他對權力和財富的追問,他想知道如何獲得財富和權力的根本。
賞析:
《汾晉間語》這首詩詞傳達了一種對財富和權力的向往,同時也反映了唐代社會的一種價值觀。在唐代,財富和權力往往被視為成功和幸福的象征,許多人都渴望成為富有的主人。詩人借用千箱黃金的形象,形容了巨大的財富和權力,突顯了他對這種追求的渴望。
然而,這首詩詞也帶有一定的反思意味。詩人提出詢問黃金的來源,可以理解為他對追求財富和權力的動機進行質疑。他可能在思考財富和權力的真正意義,以及它們是否能帶來真正的幸福和滿足。通過這種反思,詩人試圖尋找更高層次的價值和意義。
總體而言,這首詩詞既表達了對財富和權力的向往,又反映了對追求的思考和質疑。它在唐代社會的背景下展現了人們對財富和權力的追求與反思,同時也引發了對更深層次意義的探討。
“欲作千箱主”全詩拼音讀音對照參考
fén jìn jiān yǔ
汾晉間語
yù zuò qiān xiāng zhǔ, wèn qǔ huáng jīn mǔ.
欲作千箱主,問取黃金母。
“欲作千箱主”平仄韻腳
拼音:yù zuò qiān xiāng zhǔ
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“欲作千箱主”的相關詩句
“欲作千箱主”的關聯詩句
網友評論
* “欲作千箱主”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“欲作千箱主”出自佚名的 《汾晉間語》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。