“平地生公府”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《張果引諺》是一首唐代的詩詞，作者佚名。詩詞的內容描述了一個男子娶到了公主為妻，從而平地建起了豪華的府邸。

這首詩詞的中文譯文是：

娶婦得公主，
平地生公府。

這首詩詞以簡潔的語言表達了一個令人羨慕的情景。娶到公主作為妻子，可以理解為男子娶到了美麗、高貴的女子。"平地生公府"則描繪了男子娶妻后的幸福生活，他們能夠在平地上建造起一座豪華的府邸，享受尊貴和富裕的生活。

這首詩詞的詩意主要集中在描述婚姻和家庭美滿的愿望。作者通過娶到公主和建造公府的形象，表達了對幸福婚姻和繁榮家庭的向往和祝福。

從賞析的角度來看，這首詩詞簡單明了，情景生動。它通過簡練的文字，將一個普通人娶到公主并建立起富裕家庭的理想情景，展現出對幸福婚姻和美滿家庭的向往。這種愿望在古代社會中是普遍存在的，并且與現代社會中人們對于婚姻和家庭的追求也有共通之處。因此，這首詩詞在情感上與讀者產生共鳴，喚起了人們對于幸福生活的向往和憧憬。

總的來說，這首《張果引諺》以簡練的詞句表達了對幸福婚姻和美滿家庭的向往，描繪了娶婦得公主、平地生公府的理想情景。通過其樸素而生動的描寫方式，引發了讀者對于幸福生活的思考和追求。

zhāng guǒ yǐn yàn
張果引諺

qǔ fù dé gōng zhǔ, píng dì shēng gōng fǔ.
娶婦得公主，平地生公府。