“百歲奴事三歲主”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《李振引諺》是一首唐代的無名詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
百歲奴事三歲主。

詩意：
這句詩意味深長，通過簡潔的表達，揭示了權力的相對性和人生的無奈。詩中的百歲奴和三歲主形成了鮮明的對比，隱喻了一個人在權力面前的微不足道。百歲奴表示一個年邁的奴仆，而三歲主則代表年幼的主人，這種反轉的情境使人們思考權力和地位的真實意義。

賞析：
這首詩表現了人生的無常和權力的相對性。百歲奴事三歲主，反映了人們在權力體系中所處的位置和角色的轉變。一個人在生命的旅程中，可能會經歷從幼稚無知到權勢滔天的過程，也可能會經歷從權勢滔天到老去無助的轉變。這種權力的變遷和相對性提醒著人們要保持謙遜，珍惜當下，并意識到權力和地位并非永恒。

這首詩的簡潔明了，通過對比的手法傳達了深刻的哲理。它啟示人們要明白人生的無常和權力的虛幻，以及個體在權力面前的渺小。這樣的詩詞能夠引發人們對人生意義和社會體制的思考，激發內心的共鳴。

總體而言，《李振引諺》以簡潔的語言展現了深刻的詩意，使讀者在欣賞詩詞的同時，也思考人生的意義和權力對個體的影響。

lǐ zhèn yǐn yàn
李振引諺

bǎi suì nú shì sān suì zhǔ.
百歲奴事三歲主。