“緋衣小兒當殿坐”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“緋衣小兒當殿坐”出自唐代佚名的《裴炎謠》,
詩句共7個字,詩句拼音為:fēi yī xiǎo ér dāng diàn zuò,詩句平仄:平平仄平平仄仄。
“緋衣小兒當殿坐”全詩
《裴炎謠》
一片火,兩片火,緋衣小兒當殿坐。
分類:
《裴炎謠》佚名 翻譯、賞析和詩意
《裴炎謠》是一首唐代的詩詞,作者為佚名。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
一片火,兩片火,
緋衣小兒當殿坐。
詩意:
《裴炎謠》以簡潔的詞句描繪了一個場景,揭示了一種特殊的氛圍和情緒。詩中提到的"一片火,兩片火"是指殿內燃燒的火焰,而"緋衣小兒"則指一位身穿緋紅色衣袍的年輕男子,他獨自坐在殿堂之中,形成了一種獨特的景象。
賞析:
《裴炎謠》以簡練的語言和形象的表達,描繪了一個令人著迷的畫面。火焰的形象象征著熱情、能量和力量,而緋紅色的衣袍則賦予了詩中的人物一種神秘而妖艷的氣質。整首詩詞給人以強烈的視覺沖擊力,同時也勾起了讀者對于殿堂中孤獨、靜默的氛圍的想象。詩人通過簡短而有力的描述,將獨特的場景和情緒傳達給讀者,讓人深思和回味。
《裴炎謠》通過簡約而富有想象力的敘述,展示了唐代詩歌的獨特魅力。它不僅僅是一幅靜態的畫面,更是一種情感的表達和意境的喚起。這首詩詞的價值在于它引發了讀者的思考和想象,讓人感受到了作者對于人物和環境的獨特感悟。
“緋衣小兒當殿坐”全詩拼音讀音對照參考
péi yán yáo
裴炎謠
yī piàn huǒ, liǎng piàn huǒ, fēi yī xiǎo ér dāng diàn zuò.
一片火,兩片火,緋衣小兒當殿坐。
“緋衣小兒當殿坐”平仄韻腳
拼音:fēi yī xiǎo ér dāng diàn zuò
平仄:平平仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十哿 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十哿 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“緋衣小兒當殿坐”的相關詩句
“緋衣小兒當殿坐”的關聯詩句
網友評論
* “緋衣小兒當殿坐”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“緋衣小兒當殿坐”出自佚名的 《裴炎謠》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。