“碧波亭上迎仙客”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《吳越王與陶谷酒令》是一首唐代的詩詞，作者不詳。詩詞內容描述了一場在碧波亭上舉行的盛宴，主人公是吳越王和宴會的主持人陶谷。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
白玉石，碧波亭上迎仙客。
（吳越王）口耳王，圣明天子要錢塘。
（陶谷）

詩意：
這首詩詞以吳越王和陶谷舉行的宴會為背景，描繪了一幅美麗的畫面。白玉石鋪就的道路通向碧波亭，在那里歡迎著仙人般的客人。吳越王作為宴會的主人，充滿著威嚴和圣明，他的目光注視著遠方的錢塘江。陶谷作為宴會的主持人，他口耳王，意味著他以口傳心授的智慧引導著這場盛宴。

賞析：
這首詩詞通過描寫宴會場景，展現了吳越王和陶谷的形象，以及宴會的氛圍。白玉石和碧波亭的描繪，給人一種高貴、莊嚴的感覺，與迎來的仙客相得益彰。吳越王作為天子，展現了他的圣明和威嚴，他注視著遠方的錢塘江，可能象征著他對國家的關注和期待。陶谷作為宴會的主持人，具有智慧和口才，他引導著整個宴會，為宴會增添了一份獨特的氣氛。

這首詩詞通過對細節的描繪，將讀者帶入宴會的場景中，讓人感受到盛宴的熱鬧和莊重。同時，通過吳越王和陶谷的形象，展現了不同角色在宴會中的地位和作用，體現了唐代社會的禮儀和等級觀念。整首詩詞意境美麗，字里行間流露著一種宴會的喜慶與莊重，給人以美好的想象空間。

wú yuè wáng yǔ táo gǔ jiǔ lìng
吳越王與陶穀酒令

bái yù shí, bì bō tíng shàng yíng xiān kè.
白玉石，碧波亭上迎仙客。
wú yuè wáng
（吳越王）
kǒu ěr wáng, shèng míng tiān zǐ yào qián táng.
口耳王，圣明天子要錢塘。
táo gǔ
（陶穀）