“赫赫洛下”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《洛陽人嘲跋異》是一首唐代的詩詞，作者佚名。下面是它的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
洛陽的人們嘲笑異畫。
張氏成名，跋寫異畫無價值。

詩意：
這首詩詞描繪了洛陽人對異畫的嘲笑和不以為然的態度。洛陽是唐朝的重要城市，藝術和文化繁榮。然而，異畫卻引起了人們的嘲笑和輕視。張氏是個家喻戶曉的畫家，他的作品卓越非凡，但他跋寫異畫卻被人們認為毫無價值。

賞析：
這首詩詞以簡潔而直接的方式表達了洛陽人對異畫的態度。在古代文化中，異畫指的是不符合傳統審美觀念的藝術作品，往往被視為奇特、離經叛道。詩中的洛陽人以赫赫之威嘲笑異畫，暗示了他們對傳統藝術的保守態度和對新奇事物的排斥。然而，張氏的跋文卻被認為是無價之寶，這或許是對異畫與傳統觀念的對立而產生的一種諷刺。詩詞通過對洛陽人對待異畫的態度進行諷刺，反映了當時社會對于藝術創新和審美多樣性的局限與偏見。

這首詩詞的表達簡練明了，通過對異畫和跋文的對比，傳達了作者對于社會對待藝術的思考和批判。它提醒人們審視自己對藝術的偏見和刻板印象，并鼓勵人們對于新奇事物和不同藝術形式持開放的態度。

luò yáng rén cháo bá yì
洛陽人嘲跋異

hè hè luò xià, wéi shuō yì huà.
赫赫洛下，唯說異畫。
zhāng shì chū tóu, bá yì wú jià.
張氏出頭，跋異無價。