“一雙前進士”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一雙前進士”出自唐代佚名的《注苗張二進士題名》,
詩句共5個字,詩句拼音為:yī shuāng qián jìn shì,詩句平仄:平平平仄仄。
“一雙前進士”全詩
《注苗張二進士題名》
一雙前進士,兩個阿孩兒。
分類:
《注苗張二進士題名》佚名 翻譯、賞析和詩意
《注苗張二進士題名》是一首唐代的詩詞,作者佚名。這首詩以簡練的文字描述了一個前進士(考中進士的人)和兩個阿孩兒(孩子)的情景。
這首詩詞的中文譯文如下:
注苗張二進士題名,
一雙前進士,兩個阿孩兒。
這首詩的詩意和賞析如下:
這首詩以一種簡練而直接的方式,將兩個不同身份的人進行對比,呈現出一種鮮明的對照。前進士代表著社會上地位較高、有成就的人,而阿孩兒則代表著尚未成長起來的年輕一代。
詩中的"注苗張二進士題名"表達了一個人注視著苗張兩位進士為他們題寫名字的場景。這種注視和題名的行為可以被視為一種尊重和認可,因為進士是中國古代科舉考試的最高級別,代表著出類拔萃的才能和學問。
通過將進士和阿孩兒并列在一起,詩人通過對比展示了不同階層、不同成就的人生狀態。詩中的"一雙前進士,兩個阿孩兒"揭示了社會中不同人生境遇的差異。
這首詩詞的賞析點在于它簡潔而又鮮明的對比方式。通過對進士和阿孩兒這兩個身份的描述,詩人傳達了一種社會層面上的反思和觀察。同時,這首詩也引發人們對人生和社會地位的思考,提醒人們珍惜成就和機遇,并關注年輕一代的成長和未來。
總的來說,這首詩詞通過簡潔而有力的描述方式,以對比的手法展現了不同人生境遇的差異,傳達了對社會和人生的思考和觀察。這使得詩詞在表達情感和啟發讀者思考上都具有一定的力量。
“一雙前進士”全詩拼音讀音對照參考
zhù miáo zhāng èr jìn shì tí míng
注苗張二進士題名
yī shuāng qián jìn shì, liǎng gè ā hái ér.
一雙前進士,兩個阿孩兒。
“一雙前進士”平仄韻腳
拼音:yī shuāng qián jìn shì
平仄:平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“一雙前進士”的相關詩句
“一雙前進士”的關聯詩句
網友評論
* “一雙前進士”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“一雙前進士”出自佚名的 《注苗張二進士題名》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。