“昔婁師德園”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“昔婁師德園”出自唐代佚名的《洛中人語》,
詩句共5個字,詩句拼音為:xī lóu shī dé yuán,詩句平仄:平平平平平。
“昔婁師德園”全詩
《洛中人語》
昔婁師德園,今袁德師樓。
分類:
《洛中人語》佚名 翻譯、賞析和詩意
《洛中人語》是一首唐代的詩詞,作者佚名。這首詩描繪了洛陽城的變遷,通過對婁師德園和袁德師樓的對比,傳達了歲月更迭和人事易逝的主題。
這首詩詞的中文譯文為:
昔日婁師修建的園林,
如今成為袁德師樓。
兩地之間的轉變,
寄托著人事的變遷。
《洛中人語》通過對婁師德園和袁德師樓的描述,展現了洛陽城的歷史滄桑感。婁師德園代表了過去的時光,而袁德師樓則代表了現在的景象。這種轉變讓人感慨萬千,使人回憶起洛陽城的繁榮和興衰。
詩詞中的主題是歲月流轉和人事易逝。通過描繪婁師德園和袁德師樓的變遷,詩人表達了時間的無情流逝,以及人們隨之而變的命運。這種對時間流逝和命運變遷的思考,使人不禁思考生命的脆弱和短暫,以及人們在時間的長河中的微不足道。
從賞析的角度來看,這首詩詞以簡潔明快的語言,通過對洛中兩地的描繪,展示了歲月更迭和人事變遷的主題。詩人通過對過去和現在的對比,凸顯了時間的無情和人事的易逝,引發了讀者對生命短暫和歷史變遷的深思。
總的來說,《洛中人語》通過簡潔而富有意境的表達,以及對過去和現在的對比,傳達了歲月更迭和人事易逝的主題。這首詩詞引發讀者對時間流逝和生命脆弱性的思考,具有一定的啟示意義。
“昔婁師德園”全詩拼音讀音對照參考
luò zhōng rén yǔ
洛中人語
xī lóu shī dé yuán, jīn yuán dé shī lóu.
昔婁師德園,今袁德師樓。
“昔婁師德園”平仄韻腳
拼音:xī lóu shī dé yuán
平仄:平平平平平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“昔婁師德園”的相關詩句
“昔婁師德園”的關聯詩句
網友評論
* “昔婁師德園”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“昔婁師德園”出自佚名的 《洛中人語》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。