“想聞散喚聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“想聞散喚聲”出自南北朝佚名的《子夜歌》，
詩句共5個字，詩句拼音為：xiǎng wén sàn huàn shēng，詩句平仄：仄平仄仄平。
“想聞散喚聲”全詩
《子夜歌》
夜長不得眠，明月何灼灼。
想聞散喚聲，虛應空中諾。
想聞散喚聲，虛應空中諾。
子夜歌·夜長不得眠注釋
①灼灼：明亮貌。②想：想象。散喚聲：指斷斷續續的呼喚聲。
③諾：答應的聲音。
子夜歌·夜長不得眠品評
這位女子思念心上人，想得神迷心癡，以至于在恍惚中似乎聽到心上人斷斷續續的呼喚，便情不自禁地答應了一聲。“想聞”、“虛應”的失常舉止，把這位女子如癡如醉的情態生動地刻畫出來了。“想聞散喚聲”全詩拼音讀音對照參考
zǐ yè gē
子夜歌
yè zhǎng bù dé mián, míng yuè hé zhuó zhuó.
夜長不得眠，明月何灼灼。
xiǎng wén sàn huàn shēng, xū yīng kōng zhōng nuò.
想聞散喚聲，虛應空中諾。
“想聞散喚聲”平仄韻腳
拼音：xiǎng wén sàn huàn shēng
平仄：仄平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“想聞散喚聲”的相關詩句
“想聞散喚聲”的關聯詩句
網友評論
* “想聞散喚聲”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“想聞散喚聲”出自佚名的 《子夜歌·夜長不得眠》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。