“不道月明誰共酌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謁金門（次李圣予月中韻）》是宋代詩人王千秋創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
春天模糊不清。閑逛于華麗窗簾和云幕之間。后悔沒有像車輪一樣生出四個角。卻變成了一種緣分的薄弱。想要畫烏鴉，才開始學習。微微皺眉，恨自己沒有什么依靠。不知道月亮明亮時，與誰共同飲酒。這種情感和滋味都令人不悅。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對生活中遺憾和失落的感受。詩中的春天給人一種模糊的感覺，仿佛一切都在遙遠的迷霧中。詩人在閑逛時，感到后悔沒有像車輪一樣堅強，沒有充實的緣分。他想要學習畫烏鴉，但卻感到孤立無援，沒有人可以依靠。在月明之時，他不知道有誰可以與他共同分享歡樂。整首詩透露出一種情感的壓抑和對生活中苦澀事物的反思。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人內心的紛擾和矛盾。通過春天模糊的描寫，詩人將自己的心情與外在的世界相映襯。他對自己的無力感和缺乏依靠的恨意，體現了一種對命運的不滿和對人生困境的思考。詩中的烏鴉與月亮，象征著孤獨和寂寞，進一步加深了詩人內心的孤獨感。整首詩以一種消極的情緒貫穿，表達出詩人對生活現實的不滿和對人際關系的失望。這首詩詞給人一種憂郁和悲涼的感覺，同時也喚起了讀者對人生意義的思考。

yè jīn mén cì lǐ shèng yǔ yuè zhōng yùn
謁金門（次李圣予月中韻）

chūn mò mò.
春漠漠。
xián jǐn qǐ chuāng yún mù.
閑盡綺窗云幕。
huǐ bù chē lún shēng sì jiǎo.
悔不車輪生四角。
què chéng yuán fèn báo.
卻成緣分薄。
xiǎng huà yā ér fāng xué.
想畫鴉兒方學。
xiǎo cù hèn rén wú tuō.
小蹙恨人無托。
bù dào yuè míng shuí gòng zhuó.
不道月明誰共酌。
zhè bān qíng wèi è.
這般情味惡。